{"id":11490,"date":"2025-06-26T10:27:58","date_gmt":"2025-06-26T14:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scriptis.com\/?p=11490"},"modified":"2026-01-05T10:20:23","modified_gmt":"2026-01-05T15:20:23","slug":"services-linguistiques-multilingues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/","title":{"rendered":"La traduction multilingue simplifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traduction multilingue peut freiner votre expansion sur de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous jonglez avec diff\u00e9rentes \u00e9quipes, r\u00e9gions, plateformes et \u00e9ch\u00e9ances. Chaque document de formation, page produit, courriel marketing doit \u00eatre pr\u00e9cis et refl\u00e9ter la voix de la marque, quelle que soit la langue. Mais vous vous retrouvez souvent face \u00e0 un casse-t\u00eate logistique&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>trop de fournisseurs, mal coordonn\u00e9s;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>le ton et le langage varient d\u2019un march\u00e9 \u00e0 l\u2019autre;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>de nombreux travaux doivent \u00eatre refaits, avec des d\u00e9lais prolong\u00e9s<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sachez que vous n\u2019\u00eates pas seul dans cette situation. Et que la gestion de contenu multilingue est certes complexe, mais que des solutions existent pour simplifier le processus et \u00e9viter les frustrations.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/contactez-nous\/\" style=\"border-radius:58px;background-color:#ee8003\"><strong>Vous souhaitez simplifier la gestion de vos contenus multilingues et am\u00e9liorer vos r\u00e9sultats? Parlons-en.<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trop de facteurs \u00e0 prendre en compte? Pourquoi ne pas simplifier vos m\u00e9thodes?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque chaque langue est g\u00e9r\u00e9e par un fournisseur diff\u00e9rent, cela entra\u00eene des flux de travaux s\u00e9par\u00e9s, des normes de qualit\u00e9 variables et des complications li\u00e9es aux fuseaux horaires. Une simple campagne marketing peut g\u00e9n\u00e9rer une avalanche de courriels, des boucles de r\u00e9troaction mal synchronis\u00e9es et des probl\u00e8mes de gestion des versions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce que vous voulez&nbsp;:<\/strong> un seul point de contact et un syst\u00e8me fiable, sans surprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qui aide&nbsp;:<\/strong> un partenaire centralis\u00e9 qui g\u00e8re l\u2019ensemble du processus, de l\u2019affectation des traducteurs \u00e0 la gestion des d\u00e9lais et au maintien de la qualit\u00e9. Plut\u00f4t que de courir apr\u00e8s des r\u00e9ponses, votre \u00e9quipe peut se concentrer sur les priorit\u00e9s strat\u00e9giques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e9 variable? Appliquez une norme unique.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la qualit\u00e9 varie d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre, la cr\u00e9dibilit\u00e9 de votre marque en prend un coup. Vos clients remarqueront si votre application est soign\u00e9e en allemand, mais maladroite en portugais br\u00e9silien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce que vous voulez&nbsp;:<\/strong> un ton, une terminologie et une exp\u00e9rience uniformes, peu importe la langue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qui aide&nbsp;:<\/strong> un fournisseur unique qui applique les m\u00eames normes de qualit\u00e9 partout&nbsp;\u2013&nbsp;traducteurs natifs, processus certifi\u00e9s ISO et suivi des performances. Et qui g\u00e8re aussi des glossaires et des guides de style qui garantissent la coh\u00e9rence des contenus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Votre contenu technique ou multim\u00e9dia cause des retards? Faites appel \u00e0 des experts d\u00e8s le d\u00e9part.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu num\u00e9rique ajoute de la complexit\u00e9. Traduire une application, une vid\u00e9o ou un module d\u2019apprentissage en ligne n\u2019est pas seulement une question de mots. Il faut aussi g\u00e9rer l\u2019int\u00e9gration, la convivialit\u00e9 et la synchronisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce que vous voulez&nbsp;:<\/strong> un contenu qui fonctionne sur toutes les plateformes et dans tous les march\u00e9s, sans surprises ni reprises co\u00fbteuses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qui aide&nbsp;:<\/strong> lorsque les ing\u00e9nieurs en localisation et les gestionnaires de projets collaborent d\u00e8s le d\u00e9but, ils anticipent les contraintes techniques, coordonnent leurs efforts avec vos \u00e9quipes de d\u00e9veloppement et assurent la coh\u00e9rence des fichiers de conception et des scripts de voix hors champ.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En r\u00e9sum\u00e9&nbsp;: moins de chaos, plus de r\u00e9sultats<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestion de contenu multilingue ne doit pas \u00eatre une source de stress. Avec le bon partenaire, vous obtenez&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>un processus unique et extensible;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>une qualit\u00e9 uniforme sur tous les march\u00e9s;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>des d\u00e9lais de livraison r\u00e9duits;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>moins de tracas internes.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous cherchez \u00e0 conqu\u00e9rir le march\u00e9 international? Armez-vous de votre meilleur atout&nbsp;: la gestion simplifi\u00e9e de votre contenu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/contactez-nous\/\" style=\"border-radius:48px;background-color:#ee8003\"><strong><strong>Contactez Scriptis pour discuter de votre strat\u00e9gie de contenu mondial<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La traduction multilingue peut freiner votre expansion sur de nouveaux march\u00e9s. Vous jonglez avec diff\u00e9rentes \u00e9quipes, r\u00e9gions, plateformes et \u00e9ch\u00e9ances. Chaque document de formation, page produit, courriel marketing doit \u00eatre pr\u00e9cis et refl\u00e9ter la voix de la marque, quelle que soit la langue. Mais vous<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[231,431,432,377,427],"class_list":["post-11490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-astuces","tag-assurance-qualite","tag-assurance-qualite-fr","tag-gestion-de-projet","tag-gestion-de-projet-de-traduction","tag-traduction-multilingue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La traduction multilingue simplifi\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9conomisez temps et argent en comblant tous vos besoins de traduction aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services linguistiques au lieu de travailler avec plusieurs fournisseurs unilingues. &#8211; Scriptis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La traduction multilingue simplifi\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9conomisez temps et argent en comblant tous vos besoins de traduction aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services linguistiques au lieu de travailler avec plusieurs fournisseurs unilingues. &#8211; Scriptis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scriptis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T14:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T15:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/global-website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jen Horner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jen Horner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jen Horner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/033105a59e3aaf8a6e2734d27875d27c\"},\"headline\":\"La traduction multilingue simplifi\u00e9e\",\"datePublished\":\"2025-06-26T14:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T15:20:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/\"},\"wordCount\":617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/global-website.png\",\"keywords\":[\"assurance qualit\u00e9\",\"assurance qualit\u00e9\",\"gestion de projet\",\"gestion de projet de traduction\",\"Traduction multilingue\"],\"articleSection\":[\"Conseils et id\u00e9es pour les clients\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/\",\"name\":\"La traduction multilingue simplifi\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/global-website.png\",\"datePublished\":\"2025-06-26T14:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T15:20:23+00:00\",\"description\":\"\u00c9conomisez temps et argent en comblant tous vos besoins de traduction aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services linguistiques au lieu de travailler avec plusieurs fournisseurs unilingues. &#8211; Scriptis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/global-website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/global-website.png\",\"width\":525,\"height\":300,\"caption\":\"website translation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/services-linguistiques-multilingues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La traduction multilingue simplifi\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/\",\"name\":\"Scriptis\",\"description\":\"Cabinet de traduction professionnelle et services linguistiques d\u00e9di\u00e9s aux entreprises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#organization\",\"name\":\"Scriptis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Scriptis-Sans-slogan_CMYK-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Scriptis-Sans-slogan_CMYK-01.svg\",\"width\":612,\"height\":276,\"caption\":\"Scriptis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.scriptis.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/033105a59e3aaf8a6e2734d27875d27c\",\"name\":\"Jen Horner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0397a7b85e8dd15711b613e63de2c45f91946d244750773b5f8e3e9fcd49ff82?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0397a7b85e8dd15711b613e63de2c45f91946d244750773b5f8e3e9fcd49ff82?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0397a7b85e8dd15711b613e63de2c45f91946d244750773b5f8e3e9fcd49ff82?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jen Horner\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La traduction multilingue simplifi\u00e9e","description":"\u00c9conomisez temps et argent en comblant tous vos besoins de traduction aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services linguistiques au lieu de travailler avec plusieurs fournisseurs unilingues. &#8211; Scriptis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La traduction multilingue simplifi\u00e9e","og_description":"\u00c9conomisez temps et argent en comblant tous vos besoins de traduction aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services linguistiques au lieu de travailler avec plusieurs fournisseurs unilingues. &#8211; Scriptis","og_url":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/","og_site_name":"Scriptis","article_published_time":"2025-06-26T14:27:58+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T15:20:23+00:00","og_image":[{"width":525,"height":300,"url":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/global-website.png","type":"image\/png"}],"author":"Jen Horner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jen Horner","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/"},"author":{"name":"Jen Horner","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#\/schema\/person\/033105a59e3aaf8a6e2734d27875d27c"},"headline":"La traduction multilingue simplifi\u00e9e","datePublished":"2025-06-26T14:27:58+00:00","dateModified":"2026-01-05T15:20:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/"},"wordCount":617,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/global-website.png","keywords":["assurance qualit\u00e9","assurance qualit\u00e9","gestion de projet","gestion de projet de traduction","Traduction multilingue"],"articleSection":["Conseils et id\u00e9es pour les clients"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/","url":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/","name":"La traduction multilingue simplifi\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/global-website.png","datePublished":"2025-06-26T14:27:58+00:00","dateModified":"2026-01-05T15:20:23+00:00","description":"\u00c9conomisez temps et argent en comblant tous vos besoins de traduction aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de services linguistiques au lieu de travailler avec plusieurs fournisseurs unilingues. &#8211; Scriptis","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/global-website.png","contentUrl":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/global-website.png","width":525,"height":300,"caption":"website translation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/services-linguistiques-multilingues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La traduction multilingue simplifi\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#website","url":"https:\/\/www.scriptis.com\/","name":"Scriptis","description":"Cabinet de traduction professionnelle et services linguistiques d\u00e9di\u00e9s aux entreprises","publisher":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scriptis.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#organization","name":"Scriptis","url":"https:\/\/www.scriptis.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Scriptis-Sans-slogan_CMYK-01.svg","contentUrl":"https:\/\/www.scriptis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Scriptis-Sans-slogan_CMYK-01.svg","width":612,"height":276,"caption":"Scriptis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.scriptis.com\/#\/schema\/person\/033105a59e3aaf8a6e2734d27875d27c","name":"Jen Horner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0397a7b85e8dd15711b613e63de2c45f91946d244750773b5f8e3e9fcd49ff82?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0397a7b85e8dd15711b613e63de2c45f91946d244750773b5f8e3e9fcd49ff82?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0397a7b85e8dd15711b613e63de2c45f91946d244750773b5f8e3e9fcd49ff82?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jen Horner"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scriptis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}