Carriéres

Carrières
chez Scriptis

Rejoins
notre équipe

Scriptis a été fondée en 2008 par Fabien Côté, traducteur agréé par l’OTTIAQ. Son objectif? Offrir des services linguistiques dirigés par des professionnels de la langue, et non par des comptables. Aujourd’hui, Fabien agit comme président-directeur général. Parmi les dirigeants de l’entreprise, on compte deux traducteurs-réviseurs originaux de Scriptis : Vincent Perreault, responsable de la formation et de la relève et Nancy Girard, gestionnaire des fournisseurs. En juin 2023, Scriptis employait neuf gestionnaires de projets à temps plein et vingt-quatre traducteurs à l’interne.

Les entreprises dirigées par leurs fondateurs surpassent leurs concurrents parce que leurs dirigeants comprennent et valorisent le travail de leurs employés. Au lieu de suivre une méthode de gestion hiérarchique, Scriptis donne aux chefs d’équipe les moyens d’évaluer leurs capacités et de promouvoir leurs besoins. Une telle culture de forte mobilisation se traduit par un service toujours excellent pour nos clients.

Scriptis accorde également de l’importance à l’épanouissement personnel et professionnel. Le travail est intense, mais il apporte un sentiment d’accomplissement dans la camaraderie. Bien que nos collègues habitent un peu partout en Amérique du Nord, nous créons des occasions de nous réunir et d’avoir du plaisir. En bref, travailler à Scriptis, c’est amusant!

Pour en savoir plus sur les valeurs de Scriptis, cliquez ici.

Scriptis est aujourd’hui spécialisée en traduction dans cinq secteurs d’activité : l’assurance et les services financiers, le commerce de détail, l’automobile et la fabrication, la santé et les sciences de la vie ainsi que les technologies de l’information. Outre la traduction de l’anglais vers le français, nous proposons des services de traductions multilingues grâce à un réseau international de traducteurs, et nos gestionnaires de projets se font un devoir d’accompagner au quotidien nos clients.

À Scriptis, on embauche des traducteurs talentueux et d’habiles gestionnaires de projets. Si vous êtes une personne passionnée, ambitieuse et compétente et que vous aimez rire, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Nous serions ravis de vous rencontrer!

La « qualité Scriptis » se traduit par un texte clair, invitant et adapté aux objectifs de communication de nos clients.