L’expansion mondiale s’accompagne de nombreux défis, particulièrement lorsqu’il faut orchestrer du contenu dans plusieurs langues et régions. Sans des outils adaptés, la traduction se transforme vite en un processus lourd, coûteux et propice aux erreurs. Comment garantir, alors, que votre contenu demeure précis, actuel et […] (Lire la suite...)
5 février 2021
Résumé Scriptis a pris en charge la traduction multilingue en commerce de détail dans le cadre d’une campagne publicitaire portant sur des appareils audio. Il s’agissait de faire la traduction et la localisation de 25 sous-titres en dix langues et variantes différentes : chinois simplifié (pour les […] (Lire la suite...)