multilingual project

June 16, 2025

Your Language Services Provider May Be Holding Back Your Global HR Strategy

Is your multilingual content aligned across all global worksites? If you’re a global HR leader, you’ve already recognized that language matters, deeply. You’re coordinating talent acquisition across continents, delivering training programs in culturally distinct regions, and navigating an ever-evolving web of labor laws. You’ve already […] (Read more...)

March 14, 2025

HR translation for global business: Clarity and compliance

Professional Human Resources / HR translation helps global businesses reach an international workforce. Clear and effective communication supports regulatory compliance, employee engagement, and operational efficiency. The best way to achieve these goals is to work with a language services provider to translate HR content into […] (Read more...)

March 26, 2021

Case study: transcreation for global marketing

Executive Summary Scriptis provided translation for a global advertising campaign for audio devices. We translated and localized a series of 25 brand headlines for ten different languages. These were Simplified Chinese (for mainland Mandarin speakers), Dutch, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, European Portuguese, […] (Read more...)

June 26, 2025

Tired of Multilingual Headaches? Here’s How to Fix Them

When your business expands into new markets, language becomes more than just a checkbox—it becomes a bottleneck. You’re juggling multiple teams, regions, platforms, and deadlines. Each piece of content—training material, product page, marketing email—needs to be accurate, on brand, and ready in multiple languages. But […] (Read more...)

May 30, 2023

Case study: keyword translation and multilingual copywriting

Executive Summary Our client required keyword translation and multilingual copywriting in sixteen languages: Danish, Dutch, UK English, Finnish, European French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, European Spanish, Mexican Spanish, Swedish, and Turkish.  The client needed product descriptions for consumer electronic components used […] (Read more...)