For medical device manufacturers, success in global markets relies heavily on effective communication in multiple languages. The business goal is clear: drive sales, ensure compliance, and protect patient safety by delivering high-quality, localized content that resonates with both healthcare professionals and end users. In the […] (Read more...)
May 12, 2026
Vaccine manufacturers know the drill: creating a safe, effective vaccine is only half the battle. The other half? Getting people to actually roll up their sleeves and take it. And in Quebec, that challenge can be even more complicated. While Canadians across the country have […] (Read more...)
February 5, 2021
Executive Summary The client, a leading supplier of innovative medical devices for imaging, surgical, and radiation therapy professionals, required translated content to support international sales growth. They came to Scriptis for medical translation and keyword research. Scriptis translated instructions for use (IFUs) and website content […] (Read more...)
April 30, 2021
Executive Summary The client, a manufacturer of laser therapy delivery devices, needed three user manuals translated into eight European languages. Devices sold in the European Union need to demonstrate full compliance with EU-MDR regulations. Therefore, translations for labeling and instructions for use (IFUs) require linguistic […] (Read more...)
April 13, 2021
Executive Summary Our client, one of the world’s leading pharmaceutical and biotechnology companies, produces vaccines and pharmaceuticals for human and animal health. In addition to headquarters in Germany, the company also operates subsidiaries and sales offices in Canada, China, Denmark, France, the Netherlands, Spain, and […] (Read more...)