Blogue

30 mai 2023

Étude de cas : Traduction de mots-clés et rédaction multilingue

Résumé Un client nous a demandé de lui fournir des services de rédaction et de traduction de mots-clés en seize langues : danois, néerlandais, anglais britannique, finnois, français européen, allemand, italien, japonais, norvégien, polonais, portugais brésilien, russe, espagnol européen, espagnol mexicain, suédois et turc. Ce contrat […] (Lire la suite...)

8 mai 2023

Cinq questions à poser à votre prestataire de services de traduction anglais-français

Cinq questions à poser à votre prestataire de services de traduction anglais-français Si votre organisation exerce des activités au Québec, que ce soit en tant que vendeur/distributeur ou en tant qu’employeur, vous trouverez de nombreuses entreprises offrant des services de traduction de l’anglais vers le […] (Lire la suite...)

29 janvier 2024

Retour en images

Le 8 décembre dernier avait lieu notre 5 à 7 au bureau pour célébrer le temps des fêtes. Plusieurs d’entre vous ont répondu à l’invitation et certains venaient même de très loin (Berthier-sur-mer, Sherbrooke, etc.). Un grand merci pour votre présence! C’était un réel plaisir de […] (Lire la suite...)

1 mars 2023

Le programme CanExport PME offre du financement pour les projets de traduction

Percez le marché mondial avec des services de traduction de pointe. Comment le programme CanExport PME peut-il vous aider? Les petites et moyennes entreprises (PME) peuvent soumettre au Service des délégués commerciaux du Canada une demande de financement d’au plus 50 000 $ pour leurs activités d’exportation. Les […] (Lire la suite...)

12 janvier 2022

Scriptis et la sécurité des données : protéger nos clients et nous-mêmes

Scriptis et la sécurité des données : protéger nos clients et nous-mêmes Le monde de la traduction fait face à des défis uniques en matière de sécurité des données. En plus de protéger nos propres processus contre les cybercriminels, nous devons aussi protéger les données et […] (Lire la suite...)